tarjolla Almanca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Ruokaa on tarjolla keittiössä.
🇩🇪 Essen wird in der Küche angeboten.
🇫🇮 Palveluita on tarjolla ympäri vuorokauden.
🇩🇪 Dienstleistungen werden rund um die Uhr angeboten.
|
arkikielen käyttö, yleinen tilanne, kun jotain on saatavilla tai tarjolla | |
|
yaygın
🇫🇮 Tietoa on tarjolla internetissä.
🇩🇪 Informationen stehen im Internet zur Verfügung.
🇫🇮 Apua on tarjolla kaikille asiakkaille.
🇩🇪 Hilfe steht allen Kunden zur Verfügung.
|
formaalimpi, virallinen tai kirjallinen konteksti, kun puhutaan resurssien tai palveluiden saatavuudesta | |
|
yaygın
🇫🇮 Olen tarjolla keskusteluun.
🇩🇪 Ich bin zum Gespräch bereit.
🇫🇮 Hän on tarjolla auttamaan.
🇩🇪 Er ist bereit zu helfen.
|
arkikielen käyttö, kun korostetaan valmiutta tai halukkuutta tehdä jotain | |
|
yaygın
🇫🇮 Uusia tuotteita on tarjolla myymälässä.
🇩🇪 Neue Produkte sind im Angebot im Laden.
🇫🇮 Kaikki nämä tuotteet ovat nyt tarjolla alennuksella.
🇩🇪 Alle diese Produkte sind jetzt im Angebot reduziert.
|
kaupallinen konteksti, kun puhutaan tuotteista tai palveluista, jotka ovat myynnissä tai tarjouksessa |