tearful Almanca

4 çeviriler

Çeviri	Bağlam	Ses
tränenreich resmi 🇫🇮 Hänen silmänsä olivat kyyneliset ja täynnä tuskaa. 🇩🇪 Se waren tränenreiche Augen voller Leid. 🇫🇮 Kirja päättyi tränenreich, mikä kosketti monia lukijoita. 🇩🇪 Das Buch endete tränenreich, was viele Leser berührte.	kirjallinen, kuvaileva
weinend yaygın 🇫🇮 Lapset olivat weinend, koska leikki loppui. 🇩🇪 Die Kinder waren weinend, weil das Spiel vorbei war. 🇫🇮 Hän katsoi minua weinend silmin. 🇩🇪 Er schaute mich mit weinenden Augen an.	gayri resmi, kuvaa henkilön tilaa
tränenüberströmt nadir 🇫🇮 Hänen kasvonsa olivat tränenüberströmt surun vuoksi. 🇩🇪 Sein Gesicht war tränenüberströmt vor Trauer. 🇫🇮 Tränenüberströmtes Gesicht paljasti hänen tuskansa. 🇩🇪 Das tränenüberströmte Gesicht offenbarte seinen Schmerz.	kirjallinen, voimakas tunneilmaisu
mit Tränen in den Augen yaygın 🇫🇮 Hän saapui mit Tränen in den Augen juhlaan. 🇩🇪 Er kam mit Tränen in den Augen zur Feier. 🇫🇮 Katsoin häntä mit Tränen in den Augen. 🇩🇪 Ich sah ihn mit Tränen in den Augen an.	gayri resmi, kuvaava ilmaus