testamenttaaja Almanca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
resmi
🇫🇮 Testamenttaaja päätti lahjoittaa omaisuutensa hyväntekeväisyyteen.
🇩🇪 Der Testamentsersteller entschied, sein Vermögen wohltätigen Zwecken zu vermachen.
🇫🇮 Testamenttaajan oikeudet ja velvollisuudet on määritelty lain mukaan.
🇩🇪 Die Rechte und Pflichten des Testamentserstellers sind gesetzlich festgelegt.
|
oikeudellinen, resmi | |
|
yaygın
🇫🇮 Testamenttaaja on myös erblasser saksan oikeudessa.
🇩🇪 Der Testamenttaaja entspricht dem Erblasser im deutschen Recht.
🇫🇮 Erblasserin testamentti määrää perinnönjaosta.
🇩🇪 Das Testament des Erblassers regelt die Erbaufteilung.
|
oikeudellinen, yleiskielinen | |
|
nadir
🇫🇮 Testamentsverfasserin allekirjoitus vahvistaa testamentin pätevyyden.
🇩🇪 Die Unterschrift des Testamentsverfassers bestätigt die Gültigkeit des Testaments.
🇫🇮 Testamentsverfasser laati testamenttinsa asianajajan avustuksella.
🇩🇪 Der Testamentsverfasser erstellte sein Testament mit Unterstützung eines Anwalts.
|
oikeudellinen, resmi, yazılı dil |