teuflisch Almanca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Hänen ideansa oli teuflisch hyvä.
🇩🇪 Seine Idee war teuflisch gut.
🇫🇮 Se oli teuflisch vaikea tehtävä.
🇩🇪 Es war eine teuflisch schwierige Aufgabe.
|
kirjallinen, kuvaannollinen, vahva ilmaisu | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hänellä oli teuflisch katse.
🇩🇪 Er hatte einen dämonischen Blick.
🇫🇮 Teuflisch voimakas myrsky iski kaupunkiin.
🇩🇪 Ein dämonischer Sturm traf die Stadt.
|
kirjallinen, synonyymi paholaismaiselle, voimakkaalle ja pelottavalle | |
|
yleinen
🇫🇮 Se oli teuflisch nopea auto.
🇩🇪 Das war ein verrücktes schnelles Auto.
🇫🇮 Hän teki teuflisch paljon töitä.
🇩🇪 Er hat verrückt viel gearbeitet.
|
gayri resmi, günlük konuşma dili, tarkoittaa 'hullua' tai 'hurjaa' | |
|
yleinen
🇫🇮 Se on teuflisch hyvä idea!
🇩🇪 Das ist eine teuflisch gute Idee!
🇫🇮 Hän soittaa teuflisch hyvin pianoa.
🇩🇪 Er spielt teuflisch gut Klavier.
|
gayri resmi, korostus ilmaista jotain erittäin hyvää tai vaikuttavaa |