tierheim Almanca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Löysin kadonneen koirani Tierheimista.
🇩🇪 Ich habe meinen verlorenen Hund im Tierheim gefunden.
🇫🇮 Hän työskentelee eläinsuojassa auttaen hylättyjä eläimiä.
🇩🇪 Er arbeitet im Tierheim und hilft verlassenen Tieren.
|
yleinen, resmi | |
|
yaygın
🇫🇮 Eläinsuojeluyhdistys järjestää keräyksen kodittomille eläimille.
🇩🇪 Der Tierschutzverein organisiert eine Sammelaktion für obdachlose Tiere.
🇫🇮 Tierschutzverein tarjoaa eläimille turvapaikan ja hoitoa.
🇩🇪 Tierschutzverein bietet den Tieren Schutz und Pflege.
|
resmi, järjestöyhteydessä | |
|
resmi
🇫🇮 Hän adoptoi koiran paikallisesta animal shelteristä.
🇩🇪 Er adoptierte einen Hund aus dem örtlichen Animal Shelter.
🇫🇮 Animal shelterissä huolehditaan kodittomista eläimistä.
🇩🇪 Im Animal Shelter wird sich um herrenlose Tiere gekümmert.
|
lainasana, kansainvälinen käyttö, epävirallinen |