trendi Almanca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Tämä on uusi trendi muotimaailmassa.
🇩🇪 Das ist ein neuer Trend in der Modewelt.
🇫🇮 Sosiaalinen media vaikuttaa usein trendeihin.
🇩🇪 Soziale Medien beeinflussen oft Trends.
🇫🇮 Hän seuraa tarkasti viimeisimpiä trendejä.
🇩🇪 Er/Sie verfolgt genau die neuesten Trends.
|
standart dil, muodikas ilmiö | |
|
resmi
🇫🇮 Taloudessa näkyy positiivinen trendi.
🇩🇪 In der Wirtschaft ist eine positive Tendenz erkennbar.
🇫🇮 Analyysissä havaittiin laskusuuntainen trendi.
🇩🇪 In der Analyse wurde eine absteigende Tendenz festgestellt.
🇫🇮 Tämä tendenzi vaikuttaa markkinoiden kehitykseen.
🇩🇪 Diese Tendenz beeinflusst die Marktentwicklung.
|
formaalimpi, analysoiva tai tilastollinen yhteys | |
|
resmi
🇫🇮 Se oli vain ohimenevä trendi.
🇩🇪 Das war nur eine vorübergehende Modeerscheinung.
🇫🇮 Monet nuoret seuraavat erilaisia muoti-ilmiöitä.
🇩🇪 Viele Jugendliche folgen verschiedenen Modeerscheinungen.
🇫🇮 Tämä ilmiö on enemmänkin muoti-ilmiö kuin kestävä trendi.
🇩🇪 Dieses Phänomen ist eher eine Modeerscheinung als ein nachhaltiger Trend.
|
muotitermi, lyhytikäinen ilmiö |