tribune Almanca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Katsojat istuivat tribuuneilla katsomassa ottelua.
🇩🇪 Die Zuschauer saßen auf den Tribünen und sahen das Spiel an.
🇫🇮 Jalkapallo-ottelussa tribuunit olivat täynnä innokkaita faneja.
🇩🇪 Bei dem Fußballspiel waren die Tribünen mit begeisterten Fans voll.
|
urheilu, katsomo, yleisön istumapaikka | |
|
resmi
🇫🇮 Poliitikko astui tribuunelle pitämään puheen.
🇩🇪 Der Politiker trat ans Rednerpult, um seine Rede zu halten.
🇫🇮 Konferenssissa puhujat käyttivät tribuuneja esitysten aikana.
🇩🇪 Bei der Konferenz nutzten die Redner das Rednerpult während der Präsentationen.
|
puhujapönttö, esiintymislava, puheenpitopaikka | |
|
rare, historiallinen
🇫🇮 Rooman tribuunit olivat kansan edustajia ja puolustajia.
🇩🇪 Die römischen Tribunen waren Vertreter und Verteidiger des Volkes.
🇫🇮 Historiassa tribuunit saattoivat käyttää valtaa suojellakseen kansalaisia.
🇩🇪 In der Geschichte konnten Tribunen Macht ausüben, um die Bürger zu schützen.
|
historiallinen, antiikin Rooman kansansuojelija |