tuhka Almanca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Tuhka jäi takan pohjalle.
🇩🇪 Die Asche blieb am Boden des Kamins.
🇫🇮 Sammuta savuke ja ripottele tuhkaa maahan.
🇩🇪 Lösche die Zigarette und streue die Asche auf den Boden.
|
standart dil, gayri resmi | |
|
resmi
🇫🇮 Tulivuori puhkesi ja tuhka levisi laajalle alueelle.
🇩🇪 Der Vulkan brach aus und der Staub verbreitete sich über ein großes Gebiet.
🇫🇮 Lentokenttä suljettiin lentokoneiden tuhkapilven takia.
🇩🇪 Der Flughafen wurde wegen der Staubwolke der Flugzeuge geschlossen.
|
tekninen, esimerkiksi tulivuoren tai tulipalon aiheuttama tuhka | |
|
formal, harvinainen
🇫🇮 Hän halusi tuhkat haudata perheen omalle hautausmaalle.
🇩🇪 Er wollte die Kremationasche auf dem Familienfriedhof beisetzen.
🇫🇮 Tuhkien käsittely on tarkasti säädeltyä.
🇩🇪 Die Behandlung der Kremationasche ist streng geregelt.
|
tekninen, hautausteknologia |