tuoksuva Almanca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Tuoksuva kukka ilmestyi puutarhaan.
🇩🇪 Eine duftende Blume erschien im Garten.
🇫🇮 Hän toi meille tuoksuvan kimpun ruusuja.
🇩🇪 Er brachte uns einen duftenden Rosenstrauß mit.
|
yleiskielinen, kuvaileva | |
|
yaygın
🇫🇮 Tuoksuva sauna rentoutti mieltäni.
🇩🇪 Die wohlriechende Sauna entspannte meinen Geist.
🇫🇮 Käytämme vain hyvin tuoksuvia öljyjä.
🇩🇪 Wir verwenden nur wohlriechende Öle.
|
resmi, kuvaileva | |
|
yaygın
🇫🇮 Tuoksuva yrtti parantaa ruoan makua.
🇩🇪 Das aromatische Kraut verbessert den Geschmack des Essens.
🇫🇮 Tämä tuoksuva öljy sopii ihonhoitoon.
🇩🇪 Dieses aromatische Öl eignet sich für die Hautpflege.
|
tekninen, ruoanlaitto- tai kosmetiikkayhteys | |
|
nadir
🇫🇮 Tuoksuva kukka houkuttelee mehiläisiä.
🇩🇪 Die riechende Blume lockt die Bienen an.
🇫🇮 Hän valitsi tuoksuvan saippuan lahjaksi.
🇩🇪 Er wählte eine riechende Seife als Geschenk.
|
yleinen, vähemmän käytetty kuvaileva |