turta Almanca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hän vaikutti turralta kuullessaan uutiset.
🇩🇪 Er wirkte unempfindlich, als er die Nachrichten hörte.
🇫🇮 Turta mieliala vaikeuksien keskellä ei ole harvinaista.
🇩🇪 Eine taube Stimmung inmitten von Schwierigkeiten ist nicht ungewöhnlich.
|
kuvainnollinen, kuvaamaan ihmisen tunteiden tai reaktioiden puutetta | |
|
yaygın
🇫🇮 Turta olo voi johtua stressistä.
🇩🇪 Ein taubes Gefühl kann durch Stress verursacht werden.
🇫🇮 Hän oli niin turta, ettei reagoinut edes kipuun.
🇩🇪 Er war so willenlos, dass er nicht einmal auf Schmerzen reagierte.
|
psykologinen tai emotionaalinen tila, jossa henkilö on välinpitämätön tai reagoimaton | |
|
gayri resmi
🇫🇮 Olen ollut turta koko päivän.
🇩🇪 Ich war den ganzen Tag stumm/gefühllos.
🇫🇮 Turta olo estää nauttimasta elämästä.
🇩🇪 Ein taubes Gefühl hindert daran, das Leben zu genießen.
|
günlük konuşma dili, kuvaamaan tunteiden tai aistimusten puutetta |