tussi Almanca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Tarvitsen mustan tussin kirjoittamiseen.
🇩🇪 Ich brauche einen schwarzen Filzstift zum Schreiben.
🇫🇮 Voitko lainata minulle tussia?
🇩🇪 Kannst du mir einen Filzstift leihen?
🇫🇮 Piirrä kuva tussilla.
🇩🇪 Zeichne ein Bild mit dem Filzstift.
|
günlük konuşma dili, koulussa ja toimistossa käytetty kirjoitusväline | |
|
yaygın
🇫🇮 Osta minulle sininen marker.
🇩🇪 Kauf mir einen blauen Marker.
🇫🇮 Markerin muste on kuivunut.
🇩🇪 Die Tinte des Markers ist ausgetrocknet.
|
tekninen, toimistokonteksti, kirjoitusväline | |
|
umgangssprachlich, selten formal
🇫🇮 Se tussi tuli bileisiin myöhässä.
🇩🇪 Das Mädel kam spät zur Party.
🇫🇮 Älä ole noin ilkeä sille tussille.
🇩🇪 Sei nicht so gemein zu dem Mädel.
|
gayri resmi, günlük konuşma dili, hieman halventava tai leikillinen nimitys naisesta |