tyyrpuuri Almanca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Laiva kääntyi tyyrpuurin puolelle.
🇩🇪 Das Schiff drehte sich nach Backbord.
🇫🇮 Tyyrpuurin puolella on pelastusrengas.
🇩🇪 An Backbordseite befindet sich ein Rettungsring.
🇫🇮 Kapteeni käski kääntyä tyyrpuurin kautta.
🇩🇪 Der Kapitän befahl eine Wende nach Backbord.
|
merenkulku, tekninen | |
|
yaygın
🇫🇮 Auto törmäsi tyyrpuurin puolelle.
🇩🇪 Das Auto prallte auf der linken Seite zusammen.
🇫🇮 Tyyrpuurin puolella oli iso puu.
🇩🇪 Auf der linken Seite war ein großer Baum.
🇫🇮 Katso tyyrpuurin puolelle, onko liikennettä.
🇩🇪 Schau auf die linke Seite, ob Verkehr ist.
|
yleinen, ei-tekninen | |
|
resmi
🇫🇮 Aluksen tyyrpuuri on vaurioitunut.
🇩🇪 Die Backbordseite des Schiffes ist beschädigt.
🇫🇮 Navigaattori tarkasti tyyrpuurin suunnan.
🇩🇪 Der Navigator überprüfte den Kurs an der Backbordseite.
🇫🇮 Tyyrpuurin puolella sijaitsevat pelastusveneet.
🇩🇪 Die Rettungsboote befinden sich auf der Backbordseite.
|
merenkulku, resmi |