uskallus Almanca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hänellä on uskallusta kokeilla uusia asioita.
🇩🇪 Er hat den Mut, neue Dinge auszuprobieren.
🇫🇮 Tarvitset uskallusta puhua julkisesti.
🇩🇪 Du brauchst Mut, um öffentlich zu sprechen.
|
günlük konuşma dili, rohkeuden ja päättäväisyyden yhteydessä | |
|
resmi
🇫🇮 Uskallus investoida uusiin teknologioihin on tärkeää.
🇩🇪 Der Wagemut, in neue Technologien zu investieren, ist wichtig.
🇫🇮 Yrityksen menestys vaatii uskallusta ottaa riskejä.
🇩🇪 Der Erfolg des Unternehmens erfordert Wagemut, Risiken einzugehen.
|
virallisempi tai kirjallinen konteksti, jossa korostetaan riskinottoa ja rohkeutta | |
|
formal, rare
🇫🇮 Hänen uskalluksensa oli kuin sankarin.
🇩🇪 Seine Kühnheit war wie die eines Helden.
🇫🇮 Uskallus tehdä vaikeita päätöksiä vaatii rohkeutta.
🇩🇪 Die Kühnheit, schwierige Entscheidungen zu treffen, erfordert Mut.
|
runollinen tai korkeakulttuurinen käyttö, korostaa rohkeutta ja päättäväisyyttä |