valitettava Almanca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 On valitettava tosiasia, että emme voi osallistua kokoukseen.
🇩🇪 Es ist eine bedauerliche Tatsache, dass wir nicht an der Besprechung teilnehmen können.
🇫🇮 Valitettava tilanne on vaikuttanut moniin ihmisiin.
🇩🇪 Die bedauerliche Situation hat viele Menschen betroffen.
|
resmi, standart dil | |
|
yaygın
🇫🇮 Se on valitettava uutinen.
🇩🇪 Das ist eine traurige Nachricht.
🇫🇮 Valitettava tapahtuma järkytti koko yhteisöä.
🇩🇪 Das traurige Ereignis erschütterte die ganze Gemeinschaft.
|
tunteellinen, standart dil | |
|
yaygın
🇫🇮 Valitettava virhe johti ongelmiin projektissa.
🇩🇪 Der unglückliche Fehler führte zu Problemen im Projekt.
🇫🇮 Se oli valitettava päätös, mutta pakon edessä.
🇩🇪 Das war eine unglückliche Entscheidung, aber unter Zwang.
|
arvosteleva, standart dil |