valoa Almanca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Tarvitsen lisää valoa huoneeseen.
🇩🇪 Ich brauche mehr Licht im Zimmer.
🇫🇮 Valoa näkyy kauempana.
🇩🇪 Man sieht Licht in der Ferne.
|
yleiskielinen, arkinen käyttö | |
|
resmi
🇫🇮 Valoa mitataan usein Helligkeit-yksiköissä.
🇩🇪 Licht wird oft in Helligkeitseinheiten gemessen.
🇫🇮 Näytön valoa voi säätää asetuksista.
🇩🇪 Die Helligkeit des Bildschirms kann in den Einstellungen angepasst werden.
|
tekninen tai tieteellinen konteksti, valaistuksen voimakkuus | |
|
resmi
🇫🇮 Hän koki valoa elämänsä vaikeina aikoina.
🇩🇪 Er erlebte Erleuchtung in schwierigen Zeiten seines Lebens.
🇫🇮 Kirja tarjoaa valoa monimutkaisiin aiheisiin.
🇩🇪 Das Buch bietet Erleuchtung zu komplexen Themen.
|
käsitteellinen, metaforinen käyttö, hengellinen tai älyllinen valistuminen |