verlogen Almanca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hän on niin verlogen, ettei häneen voi luottaa.
🇩🇪 Er ist so verlogen, dass man ihm nicht vertrauen kann.
🇫🇮 Älä kuuntele häntä, hän puhuu verlogen juttuja.
🇩🇪 Hör nicht auf ihn, er redet verlogenen Unsinn.
|
gayri resmi, negatiivinen kuvaus ihmisestä tai hänen puheestaan | |
|
yaygın
🇫🇮 Hänen syytöksensä olivat täysin vääriä ja verlogene.
🇩🇪 Seine Anschuldigungen waren völlig falsch und verlogen.
🇫🇮 Älä tee verlogene lupauksia, jos et aio pitää niitä.
🇩🇪 Mach keine falschen Versprechen, wenn du sie nicht halten willst.
|
yleiskielinen, kuvaa jotakin valheellista tai epärehellistä | |
|
resmi
🇫🇮 Hänen verlogene käytöksensä paljastui pian.
🇩🇪 Sein heuchlerisches Verhalten wurde bald entlarvt.
🇫🇮 Verlogene Aussagen heikentävät luottamusta.
🇩🇪 Heuchlerische Aussagen schwächen das Vertrauen.
|
kirjallinen, kuvaa teeskentelevää tai epärehellistä käytöstä |