vermessen Almanca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Meidän täytyy vermessen tämä huone tarkasti.
🇩🇪 Wir müssen diesen Raum genau vermessen.
🇫🇮 Insinöörit vermessen rakennuspaikan ennen rakentamista.
🇩🇪 Die Ingenieure vermessen die Baustelle vor dem Bau.
|
tekninen, mittaamiseen liittyvä | |
|
yaygın
🇫🇮 Hän oli vermessen ja puhui kaikille ylimielisesti.
🇩🇪 Er war übermütig und sprach alle arrogant an.
🇫🇮 On vermessen olettaa, että kaikki sujuu ilman ongelmia.
🇩🇪 Es ist übermütig anzunehmen, dass alles ohne Probleme verläuft.
|
gayri resmi, kuvaamaan ylimielisyyttä tai röyhkeyttä | |
|
yaygın
🇫🇮 Lapsi oli vermessen ja vastasi vanhemmilleen töykeästi.
🇩🇪 Das Kind war frech und antwortete seinen Eltern unhöflich.
🇫🇮 Älä ole vermessen, käyttäydy kunnolla!
🇩🇪 Sei nicht frech, benimm dich anständig!
|
gayri resmi, hieman negatiivinen, röyhkeä tai hävytön |