vertieft Almanca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
resmi
🇫🇮 Hän on syventynyt historiaan.
🇩🇪 Er ist in Geschichte vertieft.
🇫🇮 Opiskelija oli syventynyt tutkimukseen koko illan.
🇩🇪 Der Student war den ganzen Abend in die Forschung vertieft.
|
koulutus, opiskelu, keskittyminen | |
|
yaygın
🇫🇮 Hän teki intensiivistä työtä projektin parissa.
🇩🇪 Er hat intensiv an dem Projekt gearbeitet.
🇫🇮 Oppitunti oli hyvin syventävä ja intensiivinen.
🇩🇪 Die Unterrichtsstunde war sehr vertieft und intensiv.
|
yleiskielen muodollinen, korostaa syvää keskittymistä tai intensiteettiä | |
|
resmi
🇫🇮 Teemme syvällisen analyysin aiheesta.
🇩🇪 Wir führen eine eingehende Analyse des Themas durch.
🇫🇮 Syvällinen tarkastelu paljasti uusia tietoja.
🇩🇪 Die eingehende Untersuchung hat neue Erkenntnisse gebracht.
|
tieteellinen tai muodollinen, käytetään analyysistä tai tarkastelusta |