vorbeigehend Almanca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hän antoi minulle vorbeigehenden kommentin.
🇩🇪 Er gab mir einen vorbeigehenden Kommentar.
🇫🇮 Se oli vain vorbeigehender huomio.
🇩🇪 Es war nur eine vorbeigehende Bemerkung.
|
arvioiva, kuvaileva, yleiskielinen | |
|
yaygın
🇫🇮 Se oli vorbeigehende kipu.
🇩🇪 Es war vorübergehender Schmerz.
🇫🇮 Hänellä on vorbeigehende ongelmia.
🇩🇪 Er hat vorübergehende Probleme.
|
aikaperusteinen, neutraali tai muodollinen | |
|
yaygın
🇫🇮 Hän oli vorbeigehend sairaana.
🇩🇪 Er war vorübergehend krank.
🇫🇮 Se on vorbeigehend tilanne.
🇩🇪 Das ist eine vorübergehende Situation.
|
aikaperusteinen, kuvaileva, günlük konuşma dili | |
|
resmi
🇫🇮 Hän antoi mulle flüchtigen katseen.
🇩🇪 Er warf mir einen flüchtigen Blick zu.
🇫🇮 Se oli flüchtige huomio.
🇩🇪 Es war eine flüchtige Bemerkung.
|
kuvaileva, kirjallinen tai yleiskielinen |