wut Almanca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hän tunsi valtavaa wutia epäoikeudenmukaisuutta kohtaan.
🇩🇪 Er fühlte große Wut über die Ungerechtigkeit.
🇫🇮 Wut voi helposti saada ihmisen tekemään typeriä päätöksiä.
🇩🇪 Wut kann leicht dazu führen, dass man dumme Entscheidungen trifft.
|
gayri resmi, tunne | |
|
resmi
🇫🇮 Hänen zorninsa oli nähtävissä kasvoilta.
🇩🇪 Sein Zorn war im Gesicht zu sehen.
🇫🇮 Zorn voi johtaa vakaviin seurauksiin, jos sitä ei hallita.
🇩🇪 Zorn kann zu ernsten Konsequenzen führen, wenn er nicht kontrolliert wird.
|
resmi, kirjallinen kieli, tunne | |
|
yaygın
🇫🇮 Minulla on ärgeria siitä, että bussi myöhästyi.
🇩🇪 Ich habe Ärger darüber, dass der Bus zu spät kam.
🇫🇮 Pienet ärgerit voivat kasautua päivän aikana.
🇩🇪 Kleine Ärgernisse können sich im Laufe des Tages anhäufen.
|
gayri resmi, lievempi tunne, turhautuminen | |
|
yaygın
🇫🇮 Lapsella oli wutanfall kaupassa.
🇩🇪 Das Kind hatte einen Wutanfall im Laden.
🇫🇮 Wutanfallin aikana on vaikea rauhoittua.
🇩🇪 Während eines Wutanfalls ist es schwer, sich zu beruhigen.
|
gayri resmi, tunnepurkaus, lapsille tyypillinen |