ylemmyys Almanca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hänen ylemmyytensä oli ilmeinen kilpailussa.
🇩🇪 Seine Überlegenheit war im Wettbewerb offensichtlich.
🇫🇮 Ylemmyys toisessa taidemuodossa ei tee sinusta parempaa ihmistä.
🇩🇪 Überlegenheit in einer anderen Kunstform macht dich nicht zu einem besseren Menschen.
|
yleinen, neutraali, resmi | |
|
resmi
🇫🇮 Heillä oli ylemmyys äänestyksessä.
🇩🇪 Sie hatten das Vorrecht bei der Abstimmung.
🇫🇮 Ylemmyys syntyperän perusteella on vanhentunut käsite.
🇩🇪 Das Vorrecht aufgrund der Herkunft ist ein veraltetes Konzept.
|
oikeudellinen, resmi, etuoikeus | |
|
resmi
🇫🇮 Imperiumin ylemmyys alueella kesti vuosisatoja.
🇩🇪 Die Hegemonie des Imperiums in der Region dauerte Jahrhunderte.
🇫🇮 Kylmän sodan aikana kahden suurvallan ylemmyys oli ratkaisevaa.
🇩🇪 Während des Kalten Krieges war die Hegemonie der beiden Großmächte entscheidend.
|
poliittinen, historiallinen, akateeminen | |
|
yaygın
🇫🇮 Hänellä on ylemmyyskompleksi, joka vaikeuttaa hänen ihmissuhteitaan.
🇩🇪 Er hat einen Überlegenheitskomplex, der seine Beziehungen erschwert.
🇫🇮 Ylemmyyskompleksi ilmenee usein epävarmuutena.
🇩🇪 Ein Überlegenheitskomplex zeigt sich oft als Unsicherheit.
|
psykologia, gayri resmi |