zerrissen Almanca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
resmi
🇫🇮 Hän on henkisesti hajalla ja zerrissen.
🇩🇪 Er ist geistig zerrissen.
🇫🇮 Zerrissen zwischen zwei Welten, fühlte sie sich verloren.
🇩🇪 Kahden maailman välissä rikki repimänä hän tunsi itsensä eksyneeksi.
|
kirjallinen, kuvaannollinen, tunteiden ilmaisu | |
|
yaygın
🇫🇮 Paita oli revitty ja zerrissen.
🇩🇪 Das Hemd war zerrissen.
🇫🇮 Zerrissenes Papier lag überall auf dem Boden.
🇩🇪 Repaleiset paperit olivat kaikkialla lattialla.
|
fyysinen, esineiden kuvaus, günlük kullanım | |
|
nadir
🇫🇮 Das Material war zerrissen durch die Belastung.
🇩🇪 Materiaali oli zerrissen rasituksen vuoksi.
🇫🇮 Zerrissenes Gewebe weist auf strukturelle Schwächen hin.
🇩🇪 Rikki mennyt kudos viittaa rakenteellisiin heikkouksiin.
|
tekninen, materiaalianalyysi, ammatillinen |