Dialog Arapça
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 He kävivät syvällisen dialogin politiikasta.
🇸🇦 لقد أجروا حوارًا عميقًا حول السياسة.
🇫🇮 Yritykset ylläpitävät dialogia asiakkaidensa kanssa.
🇸🇦 تحافظ الشركات على حوار مع عملائها.
|
formaalinen, yleiskäyttö | |
|
yaygın
🇫🇮 Meillä oli vilkas dialogi tästä aiheesta.
🇸🇦 كان لدينا نقاش حيوي حول هذا الموضوع.
🇫🇮 Dialogi luokkatovereiden kesken oli rakentavaa.
🇸🇦 كان النقاش بين زملاء الصف بناءً.
|
arvosteleva, keskusteleva, epämuodollinen | |
|
resmi
🇫🇮 Näytelmän dialogi oli hyvin kirjoitettu.
🇸🇦 كان الحوار في المسرحية مكتوبًا بشكل جيد.
🇫🇮 Kirjailija käytti dialogia hahmojen kehittämiseen.
🇸🇦 استخدم الكاتب الحوارية لتطوير الشخصيات.
|
tekninen, kirjallisuustieteellinen, dramaturginen | |
|
yaygın
🇫🇮 He kävivät lyhyen dialogin ennen kokousta.
🇸🇦 أجروا محادثة قصيرة قبل الاجتماع.
🇫🇮 Dialogi ystävien välillä on usein rentoa.
🇸🇦 المحادثة بين الأصدقاء غالبًا ما تكون عفوية.
|
günlük konuşma dili, epämuodollinen |