haava Arapça
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hän sai haavan käteensä.
🇸🇦 لقد أصيب بجرح في يده.
🇫🇮 Haava tarvitsee puhdistamista ennen sidontaa.
🇸🇦 يحتاج الجرح إلى تنظيف قبل الضماد.
|
yleinen, lääketieteellinen | |
|
yaygın
🇫🇮 Haava parani ja jätti pienen arven.
🇸🇦 التئم الجرح وترك ندبة صغيرة.
🇫🇮 Arpi on haavan jälki iholla.
🇸🇦 الندبة هي أثر الجرح على الجلد.
|
lääketieteellinen, arpi | |
|
harvinainen
🇫🇮 Sydämessäni on syvä haava.
🇸🇦 في قلبي صدع عميق.
🇫🇮 Haava yhteisön suhteissa vaatii korjausta.
🇸🇦 الصدع في علاقات المجتمع يحتاج إلى إصلاح.
|
kuvainnollinen, metafora, runollinen |