kiista Arapça
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Heillä on kiista omistusoikeudesta.
🇸🇦 لديهم نزاع حول حق الملكية.
🇫🇮 Kiista ratkesi neuvottelujen avulla.
🇸🇦 تم حل النزاع من خلال المفاوضات.
|
yleinen, muodollinen keskustelu | |
|
yaygın
🇫🇮 Meillä on pieni kiista rahasta.
🇸🇦 لدينا خلاف صغير حول المال.
🇫🇮 Kiista syntyi väärinkäsityksestä.
🇸🇦 نشأ الخلاف بسبب سوء الفهم.
|
günlük konuşma dili, epämuodollinen keskustelu | |
|
resmi
🇫🇮 Kiista ratkaistaan oikeudessa.
🇸🇦 يتم حل النزاع القانوني في المحكمة.
🇫🇮 Asianajaja käsittelee kiistaa asiakkaansa puolesta.
🇸🇦 المحامي يتعامل مع النزاع القانوني نيابة عن موكله.
|
oikeudellinen, tekninen termi |