kosketella Arapça
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Älä koskettele sitä!
🇸🇦 لا تلمسه!
🇫🇮 Hän kosketteli varovasti kiveä.
🇸🇦 لقد لمس الحجر بحذر.
🇫🇮 Lapset rakastavat kosketella erilaisia materiaaleja.
🇸🇦 يحب الأطفال لمس المواد المختلفة.
|
günlük konuşma dili, yleinen kosketustoiminnan kuvaus | |
|
yaygın
🇫🇮 Hän kosketti hiuksia lempeästi.
🇸🇦 لقد لمَس شعرها بلطف.
🇫🇮 Tuuli kosketti kasvoja kuin kevyesti.
🇸🇦 النسيم لامس وجهي برقة.
🇫🇮 Kukka kosketti ihoa kuin pehmeä sametti.
🇸🇦 الزهرة لامست الجلد كأنه مخمل ناعم.
|
herkkä, pehmeä kosketus, kuvaannollinen tai kirjaimellinen | |
|
yaygın
🇫🇮 Hän kosketteli varovasti vanhaa esinettä.
🇸🇦 لقد لمس الأثر القديم برفق.
🇫🇮 Lapsi kosketteli lelua uteliaana.
🇸🇦 الطفل لمس اللعبة بفضول.
🇫🇮 Kissa kosketteli tassullaan lattiaa.
🇸🇦 القط لمس الأرض بمخلبه.
|
toistuva tai kevyt kosketus, usein leikillinen tai tarkkaileva |