lakimies Arapça
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hän työskentelee lakimiehenä suuressa yrityksessä.
🇸🇦 هو يعمل محامياً في شركة كبيرة.
🇫🇮 Lakimies antoi meille hyviä neuvoja oikeudellisessa asiassa.
🇸🇦 قدم لنا المحامي نصائح جيدة في القضية القانونية.
|
ammattinimike, yleiskielinen | |
|
resmi
🇫🇮 Yrityksen lakimies vastaa sopimusten laatimisesta.
🇸🇦 المستشار القانوني للشركة مسؤول عن صياغة العقود.
🇫🇮 Tarvitsimme lakimiehen neuvoja yritysjuridiikassa.
🇸🇦 احتجنا إلى مستشار قانوني للنصائح في قانون الشركات.
|
resmi, juridinen neuvonta | |
|
formal, harvinainen lakimiehen synonyymi
🇫🇮 Vanha sana lakimies tarkoitti joskus tuomaria.
🇸🇦 كانت كلمة محامٍ تعني أحياناً القاضي في الماضي.
🇫🇮 Tuomari eli lakimies päätti oikeudenkäynnin.
🇸🇦 القاضي أو المحامي قرر في جلسة المحكمة.
|
oikeuden tuomari, formali, juridinen |