langettaa Arapça
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
resmi
🇫🇮 Tuomioistuin langetti tuomion syytetylle.
🇸🇦 أصدرت المحكمة حكمها على المتهم.
🇫🇮 Oikeus langetti rangaistuksen rikoksesta.
🇸🇦 أصدر القضاء عقوبة على الجريمة.
|
juridiikka, oikeudellinen kieli | |
|
yaygın
🇫🇮 Tuomari langetti sakkorangaistuksen.
🇸🇦 أصدر القاضي غرامة مالية.
🇫🇮 Oikeus langetti ehdollisen vankeusrangaistuksen.
🇸🇦 أصدر القضاء حكمًا بالسجن مع وقف التنفيذ.
|
standart dil, neutraali | |
|
resmi
🇫🇮 Hallitus langetti uusia sääntöjä.
🇸🇦 قررت الحكومة قواعد جديدة.
🇫🇮 Johtoryhmä langetti tiukat toimenpiteet.
🇸🇦 قرر مجلس الإدارة إجراءات صارمة.
|
päätöksenteko, resmi | |
|
formal, kirjallinen
🇫🇮 Kohtalo langetti hänelle ankaran tuomion.
🇸🇦 فرض عليه القدر حكمًا قاسيًا.
🇫🇮 Historia langetti hänelle raskaiden aikojen taakan.
🇸🇦 ألقت عليه التاريخ عبء أوقات عصيبة.
|
kuvainnollinen, kirjallinen |