naimakauppa Arapça
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
resmi
🇫🇮 Heidän liittonsa oli pelkkä naimakauppa.
🇸🇦 كان زواجهما زواجًا مصلحيًا بحتًا.
🇫🇮 Naimakauppa tehdään usein perheen taloudellisen edun vuoksi.
🇸🇦 غالبًا ما يتم الزواج المصلحي من أجل مصلحة الأسرة المادية.
|
resmi, sosiaalinen | |
|
resmi
🇫🇮 Naimakauppa vaatii molempien osapuolten suostumuksen.
🇸🇦 يتطلب الزواج بالتراضي موافقة الطرفين.
🇫🇮 He solmivat naimakaupan virallisesti maaliskuussa.
🇸🇦 عقدا الزواج بالتراضي رسميًا في مارس.
|
resmi, juridinen | |
|
resmi
🇫🇮 Naimakauppa on laillinen sopimus kahden osapuolen välillä.
🇸🇦 الزواج المبرم هو عقد قانوني بين طرفين.
🇫🇮 Tämä naimakauppa rekisteröitiin paikallisessa virastossa.
🇸🇦 تم تسجيل هذا الزواج المبرم في المكتب المحلي.
|
resmi, juridinen | |
|
nadir
🇫🇮 Monet pitävät naimakauppaa pelkkänä kauppana.
🇸🇦 الكثيرون يعتبرون الزواج التجاري مجرد صفقة.
🇫🇮 Naimakauppa voi johtaa ongelmiin, jos tunteet puuttuvat.
🇸🇦 الزواج التجاري قد يؤدي إلى مشاكل إذا غابت المشاعر.
|
negatiivinen, gayri resmi |