piittaamaton Arapça
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hän on piittaamaton muiden tunteista.
🇸🇦 هو غير مبالٍ بمشاعر الآخرين.
🇫🇮 Piittaamaton käytös voi loukata ihmisiä.
🇸🇦 السلوك غير المبالي قد يجرح الناس.
|
arkipäiväinen, neutraali | |
|
yaygın
🇫🇮 Olet ollut piittaamaton tehtävistäsi.
🇸🇦 لقد كنت مهملًا في واجباتك.
🇫🇮 Piittaamaton suhtautuminen työhön näkyy lopputuloksessa.
🇸🇦 التعامل المهمل مع العمل يظهر في النتيجة النهائية.
|
günlük konuşma dili, gayri resmi | |
|
yaygın
🇫🇮 Piittaamaton nuori voi aiheuttaa vaaratilanteita.
🇸🇦 الشاب المستهتر قد يتسبب في حالات خطيرة.
🇫🇮 Hän on piittaamaton sääntöjen suhteen.
🇸🇦 إنه مستهتر تجاه القواعد.
|
gayri resmi, negatiivinen sävy | |
|
resmi
🇫🇮 Piittaamaton suhtautuminen vastuuseen on ongelmallista.
🇸🇦 عدم الاهتمام بالمسؤولية مشكلة.
🇫🇮 Hän vaikuttaa piittaamattomalta työssään.
🇸🇦 يبدو أنه لا يهتم بعمله.
|
formaalinen, neutraali |