puhuttelu Arapça
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Puhuttelu on tärkeää työpaikalla.
🇸🇦 المخاطبة مهمة في مكان العمل.
🇫🇮 Hänen puhuttelunsa oli selkeä ja johdonmukainen.
🇸🇦 كانت مخاطبته واضحة ومنطقية.
|
resmi, standart dil | |
|
yaygın
🇫🇮 Johtajan puhuttelu sai yleisön kuuntelemaan tarkasti.
🇸🇦 خَطاب المدير جعل الجمهور يستمع بانتباه.
🇫🇮 Presidentin puhuttelu televisiossa oli merkittävä tilaisuus.
🇸🇦 كان خطاب الرئيس على التلفاز مناسبة هامة.
|
resmi, juhlallinen | |
|
resmi
🇫🇮 Puhuttelu poliisin toimesta voi sisältää varoituksen.
🇸🇦 قد تتضمن المخاصمة من قبل الشرطة تحذيرًا.
🇫🇮 Hän sai kirjallisen puhuttelun työpaikan säännösten rikkomisesta.
🇸🇦 حصل على مخاصمة مكتوبة بسبب مخالفة قواعد العمل.
|
resmi, laillinen, oikeudellinen | |
|
resmi
🇫🇮 Opettaja antoi oppilaalle puhuttelun käytöksen vuoksi.
🇸🇦 قام المعلم بتنبيه الطالب بسبب سلوكه.
🇫🇮 Puhuttelu toistuvista myöhästymisistä voi johtaa kurinpidollisiin toimiin.
🇸🇦 قد يؤدي التنبيه بسبب التأخيرات المتكررة إلى اتخاذ إجراءات تأديبية.
|
resmi, varoittava puhuttelu |