seurakunta Arapça
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Seurakunta kokoontuu sunnuntaisin kirkkoon.
🇸🇦 الرعية تجتمع في الكنيسة يوم الأحد.
🇫🇮 Seurakunta järjestää hyväntekeväisyystapahtumia.
🇸🇦 الرعية تنظم فعاليات خيرية.
|
uskonnollinen, kirkollinen | |
|
resmi
🇫🇮 Paikallinen seurakunta tukee yhteisön jäseniä.
🇸🇦 المجتمع الديني المحلي يدعم أعضاء المجتمع.
🇫🇮 Seurakunta toimii yhteisön sosiaalisten tarpeiden hyväksi.
🇸🇦 المجتمع الديني يعمل من أجل تلبية الاحتياجات الاجتماعية للمجتمع.
|
uskonnollinen, yleisempi ilmaus | |
|
yaygın
🇫🇮 Seurakunta on tärkeä osa kylän elämää.
🇸🇦 الجماعة جزء مهم من حياة القرية.
🇫🇮 Hän kuuluu paikalliseen seurakuntaan.
🇸🇦 هو ينتمي إلى الجماعة المحلية.
|
yleiskielinen, sosiaalinen yhteisö | |
|
resmi
🇫🇮 Seurakunta kuuluu luterilaiseen kirkkoon.
🇸🇦 الطائفة تنتمي إلى الكنيسة اللوثرية.
🇫🇮 Seurakunnan jäsenet osallistuvat jumalanpalveluksiin.
🇸🇦 أعضاء الطائفة يشاركون في خدمات العبادة.
|
uskonnollinen, erityisesti protestanttinen tai ortodoksinen konteksti |