aresti Bulgarca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
resmi
🇫🇮 Hän joutui poliisin arstiin epäilyn vuoksi.
🇧🇬 Той беше арестуван от полицията по подозрение.
🇫🇮 Vanki vietiin arstiin linnaan.
🇧🇬 Затворникът беше отведен в ареста на затвора.
|
rikosoikeudellinen, resmi | |
|
resmi
🇫🇮 Poliisi suoritti pidätyksen rikoksesta epäillyn henkilön kohdalla.
🇧🇬 Полицията извърши задържане на заподозрения за престъпление.
🇫🇮 Hän oli pidätetty viime yönä.
🇧🇬 Той беше задържан снощи.
|
rikosoikeudellinen, resmi | |
|
resmi
🇫🇮 Hänellä on arsti velan takaisinmaksusta.
🇧🇬 Той има задължение за връщане на дълга.
🇫🇮 Sopimukseen kuuluu arsti talon luovutuksesta.
🇧🇬 В договора има задържане относно предаването на къщата.
|
siviilioikeudellinen, formaali | |
|
resmi
🇫🇮 Hän oli arestissa 24 tuntia ennen kuulustelua.
🇧🇬 Той беше в ареста 24 часа преди разпита.
🇫🇮 Arestin kesto ei saa ylittää lakisääteistä pidätysaikaa.
🇧🇬 Продължителността на ареста не може да надвишава законовия срок за задържане.
|
rikosoikeudellinen, juridinen termi |