erilainen Bulgarca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hän on erilainen kuin muut.
🇧🇬 Той е различен от другите.
🇫🇮 Meillä on erilaiset mielipiteet.
🇧🇬 Имаме различни мнения.
🇫🇮 Tämä on erilainen tapa ratkaista ongelma.
🇧🇬 Това е различен начин да се реши проблем.
|
standart dil, neutraali | |
|
yaygın
🇫🇮 Hän näyttää erilaiselta kuin ennen.
🇧🇬 Той изглежда по-различен от преди.
🇫🇮 Tämä vaihtoehto on hieman erilainen.
🇧🇬 Този вариант е малко по-различен.
|
vertaileva muoto, neutraali | |
|
yaygın
🇫🇮 Se on erilainen tapa tehdä asioita.
🇧🇬 Това е необичаен начин да се правят нещата.
🇫🇮 Hänellä on erilainen lähestymistapa.
🇧🇬 Той има необичаен подход.
|
virallinen tai neutraali, korostaa epätavallisuutta | |
|
resmi
🇫🇮 Hän on erilainen henkilö.
🇧🇬 Той е различаващ се човек.
🇫🇮 Erilainen näkökulma voi olla hyödyllinen.
🇧🇬 Различаваща се гледна точка може да бъде полезна.
|
kirjallinen, kuvaileva |