konfrontaatio Bulgarca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
resmi
🇫🇮 Kahden maan välillä syntyi konfrontaatio rajariidan takia.
🇧🇬 Възникна конфронтация между двете страни заради спор за границата.
🇫🇮 Konfrontaatio poliisin ja mielenosoittajien välillä eskaloitui nopeasti.
🇧🇬 Конфронтацията между полицията и демонстрантите се ескалира бързо.
|
formaalinen, poliittinen tai sosiaalinen tilanne | |
|
yaygın
🇫🇮 Konfrontaatio joukkueiden välillä johti kiivaisiin otteluihin.
🇧🇬 Сблъсъкът между отборите доведе до ожесточени мачове.
🇫🇮 Heillä oli konfrontaatio mielipiteistään.
🇧🇬 Те имаха сблъсък на мнения.
|
günlük konuşma dili, fyysinen tai henkinen vastakkainasettelu | |
|
yaygın
🇫🇮 Heillä oli konfrontaatio ravintolassa, joka sai aikaan todellisen kohtauksen.
🇧🇬 Те имаха конфронтация в ресторанта, която предизвика истински скандал.
🇫🇮 Konfrontaatio pariskunnan välillä muuttui isoksi kohtaukseksi.
🇧🇬 Конфронтацията между двойката се превърна в голям скандал.
|
günlük konuşma dili, tunnepitoisen tai dramaattisen tilanteen kuvaus | |
|
yaygın
🇫🇮 Konfrontaatio kahden ryhmän välillä kehittyi vakavaksi konfliktiksi.
🇧🇬 Конфронтацията между двете групи се разви в сериозен конфликт.
🇫🇮 Työpaikalla syntyi konfrontaatio, joka johti sisäiseen konfliktiin.
🇧🇬 На работното място възникна конфронтация, която доведе до вътрешен конфликт.
|
virallinen tai yleiskielinen, laajempi vastakkainasettelu |