ristituli Bulgarca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
resmi
🇫🇮 Joukot joutuivat ristitulen alle.
🇧🇬 Войските попаднаха под кръстосан огън.
🇫🇮 Ristituli vaikeutti etenemistä kentällä.
🇧🇬 Кръстосаният огън затрудни напредването на полето.
|
sotilas- ja turvallisuusalan termi | |
|
yaygın
🇫🇮 Hän oli ristitulessa kahden johtajan välillä.
🇧🇬 Той беше в кръстосан огън между двама лидери.
🇫🇮 Toimittaja oli ristitulessa kritiikin ja kehujen välillä.
🇧🇬 Журналистът беше в кръстосан огън между критики и похвали.
|
kuvainnollinen, kuvaannollinen ilmaisu | |
|
nadir
🇫🇮 Ristiretket olivat keskiajan merkittävä osa.
🇧🇬 Кръстоносните походи бяха важна част от Средновековието.
🇫🇮 Ristitulen sijaan hän puhui ristiretkestä.
🇧🇬 Вместо кръстосан огън, той говореше за кръстоносен поход.
|
historiallinen, uskonnollinen |