roina Bulgarca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Tuo roina pitää siivota pois.
🇧🇬 Този боклук трябва да се изчисти.
🇫🇮 Älä jätä roinaa lattialle.
🇧🇬 Не оставяй боклуците на пода.
|
gayri resmi, gayri resmi, negatiivinen sävy | |
|
yaygın
🇫🇮 Vanha auto on pelkkää romua.
🇧🇬 Старият автомобил е само една руда.
🇫🇮 Hän keräilee romuja autotalliin.
🇧🇬 Той събира ръждясали неща в гаража.
|
gayri resmi, gayri resmi, käytetty tavara, usein vanha tai rikkinäinen | |
|
yaygın
🇫🇮 Pakkaa kaikki roinasi mukaan.
🇧🇬 Опаковай всички свои неща.
🇫🇮 Hän kantoi roinansa mukanaan.
🇧🇬 Той носеше вещите си със себе си.
|
neutraali, yleiskielinen, viittaa yleensä esineisiin tai omaisuuteen | |
|
yaygın
🇫🇮 Älä osta turhaa rompetta.
🇧🇬 Не купувай излишни джунджурии.
🇫🇮 Kellarissa on täynnä rompetta.
🇧🇬 В мазето има пълно с боклуци.
|
gayri resmi, hieman leikillinen tai halventava sävy, viittaa tarpeettomiin tavaroihin |