rumuus Bulgarca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hän ei välitä rumuudesta.
🇧🇬 Той не му пука за румоуста.
🇫🇮 Rumuus ei ole este ystävyydelle.
🇧🇬 Румоусът не е пречка за приятелството.
|
yleinen, neutraali, kuvaa ulkonäön epämiellyttävyyttä | |
|
yaygın
🇫🇮 Se on pelkkää likotaa.
🇧🇬 Това е чиста ликота.
🇫🇮 En halua nähdä tuollaista likotaa.
🇧🇬 Не искам да виждам такава ликота.
|
arvosteleva, vahva negatiivinen sävy, gayri resmi | |
|
yaygın
🇫🇮 Hänen rumuus oli ilmeinen.
🇧🇬 Неговият румо външен вид беше очевиден.
🇫🇮 Rumuus voi olla subjektiivista.
🇧🇬 Румоустта може да бъде субективна.
|
kuvaileva, neutraali, selittävä ilmaisu |