ryyppyputki Bulgarca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hän meni ryyppyputkeen viikonlopuksi.
🇧🇬 Той влезе в пиянска серия за уикенда.
🇫🇮 En halua aloittaa ryyppyputkea tänään.
🇧🇬 Не искам да започвам пиянска серия днес.
|
günlük konuşma dili, kuvaannollinen ilmaisu | |
|
yaygın
🇫🇮 Ryyppyputki voi olla vaarallista terveydelle.
🇧🇬 Пиенето на няколко питиета на бързо може да бъде опасно за здравето.
🇫🇮 Hän alkoi ryyppyputken heti juhlan alussa.
🇧🇬 Той започна пиене на няколко питиета на бързо веднага след началото на партито.
|
gayri resmi, kuvaus toiminnasta | |
|
yaygın
🇫🇮 Viikonlopun ryyppyputki jätti hänet väsyneeksi.
🇧🇬 Уикендовата пиянска запой го остави уморен.
🇫🇮 On vaikea lopettaa ryyppyputki, kun se on kerran alkanut.
🇧🇬 Трудно е да се спре пиянската запой, щом веднъж е започнала.
|
gayri resmi, hieman negatiivinen sävy | |
|
nadir
🇫🇮 Pitkä ryyppyputki voi johtaa сериозни здравословни проблеми.
🇧🇬 Дългата серия на алкохолно натравяне може да доведе до сериозни здравословни проблеми.
🇫🇮 Лекарите предупреждават за рисковете от серия на алкохолно натравяне.
🇧🇬 Lääkärit varoittavat ryyppyputken riskeistä.
|
resmi, lääketieteellinen tai terveyteen liittyvä |