soihtu Bulgarca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hän kantoi soihtua juhlakulkueessa.
🇧🇬 Той носеше факла в празничното шествие.
🇫🇮 Soihdut sytytettiin juhlan kunniaksi.
🇧🇬 Факлите бяха запалени в чест на празника.
|
yleiskielinen, gayri resmi | |
|
resmi
🇫🇮 Soihtu on perinteinen valonlähde.
🇧🇬 Късата или ръчна факла е традиционен източник на светлина.
🇫🇮 Käsisoihtu sytytetään helposti.
🇧🇬 Късата факла се запалва лесно.
|
tekninen, kuvaava | |
|
nadir
🇫🇮 Soihdun liekki valaisi pimeyden.
🇧🇬 Пламъкът на факлата освети тъмнината.
🇫🇮 Hänen sisäinen soihtunsa ei koskaan sammunut.
🇧🇬 Вътрешната му факла никога не угасна.
|
runollinen, kuvaannollinen |