vuoro Bulgarca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Odotan vuoroani pankissa.
🇧🇬 Чакам своя ред в банката.
🇫🇮 Sinun vuorosi on tulla sisään.
🇧🇬 Твой ред е да влезеш.
|
päivittäinen käyttö, yleinen tilanne | |
|
yaygın
🇫🇮 Minun vuoroni on yövuoro.
🇧🇬 Моят работен смяна е нощна смяна.
🇫🇮 Työvuorot vaihtelevat viikoittain.
🇧🇬 Работните смени се сменят всяка седмица.
|
työelämä, työvuorot | |
|
yaygın
🇫🇮 Nyt on sinun vuorosi pelata.
🇧🇬 Сега е твой ред да играеш.
🇫🇮 Vuorotellaan autossa ajamista.
🇧🇬 Редуваме се да караме колата.
|
keskusteluissa ja peleissä, vuorottelu | |
|
resmi
🇫🇮 Asiat käsitellään vuorojärjestyksessä.
🇧🇬 Въпросите се разглеждат по ред.
🇫🇮 Hän odotti vuoroaan puheessa.
🇧🇬 Той изчака своя ред да говори.
|
virallinen tai muodollinen, järjestyksen ilmaisu |