asemo Danca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hän haki uutta asemaa yrityksessä.
🇩🇰 Han søgte en ny stilling i virksomheden.
🇫🇮 Olen työskennellyt tässä asemassa viisi vuotta.
🇩🇰 Jeg har arbejdet i denne stilling i fem år.
|
ammatillinen tai yleiskielinen, viittaa työpaikkaan tai asemaan hierarkiassa | |
|
yaygın
🇫🇮 Sotilaiden asema taistelukentällä oli strateginen.
🇩🇰 Soldaternes position på slagmarken var strategisk.
🇫🇮 Hänen asemansa keskustelussa on vahva.
🇩🇰 Hans position i diskussionen er stærk.
|
yleiskielinen, tarkoittaa paikkaa tai sijaintia, myös abstraktissa merkityksessä | |
|
resmi
🇫🇮 Hänen asemansa asiassa on selkeä.
🇩🇰 Hans holdning til sagen er klar.
🇫🇮 Asema ihmisoikeuskysymyksissä on muuttunut.
🇩🇰 Holdningen til menneskerettighedsspørgsmål har ændret sig.
|
kielitieteellinen tai abstrakti, tarkoittaa mielipidettä tai asennetta | |
|
resmi
🇫🇮 Joukkojen asemoiminen oli ratkaisevaa taistelun lopputuloksen kannalta.
🇩🇰 Positioneringen af tropperne var afgørende for kampens udfald.
🇫🇮 Kartoitimme aseman GPS:n avulla.
🇩🇰 Vi kortlagde positioneringen ved hjælp af GPS.
|
tekninen, sotilaallinen tai strateginen, viittaa aseman valintaan tai sijoitteluun |