identiteetti Danca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hänen identiteettinsä perustuu kulttuuriin.
🇩🇰 Hans identitet er baseret på kultur.
🇫🇮 Identiteetti on tärkeä osa ihmisen persoonaa.
🇩🇰 Identitet er en vigtig del af en persons personlighed.
🇫🇮 Nuoret etsivät omaa identiteettiään.
🇩🇰 Unge søger efter deres egen identitet.
|
yleinen, resmi, psykologia ja yhteiskunta | |
|
yaygın
🇫🇮 Tarvitsen henkilöllisyystodistuksen identifikaatiota varten.
🇩🇰 Jeg har brug for mit ID til identifikation.
🇫🇮 Poliisi pyysi esittämään identifikaation.
🇩🇰 Politiet bad om at fremvise identifikation.
🇫🇮 Identifikaatio on välttämätöntä rajalla.
🇩🇰 Identifikation er nødvendig ved grænsen.
|
resmi, hallinnollinen, henkilöllisyyden todentaminen | |
|
nadir
🇫🇮 Hän koki syvää jeglighedia kotiseutuaan kohtaan.
🇩🇰 Han følte en dyb jeglighed med sit hjemsted.
🇫🇮 Jeglighed on vanha sana, joka tarkoittaa identiteettiä.
🇩🇰 Jeglighed er et gammelt ord, der betyder identitet.
|
harvinainen, historiallinen tai vanhempi käyttö, identiteetin tunne |