mandala Danca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Piirsin mandalan värityskirjaani.
🇩🇰 Jeg tegnede en mandala i min malebog.
🇫🇮 Mandala on pyöreä kuva, jossa on symmetrisiä kuvioita.
🇩🇰 En mandala er et rundt billede med symmetriske mønstre.
🇫🇮 Hän käyttää mandaloita meditaation apuvälineenä.
🇩🇰 Han bruger mandalaer som hjælp til meditation.
|
taide ja henkisyys, neutraali tai muodollinen | |
|
resmi
🇫🇮 Mandala on eräänlainen cirkelmønster.
🇩🇰 En mandala er en slags cirkelmønster.
🇫🇮 Tämä cirkelmønster muistuttaa mandalaa.
🇩🇰 Dette cirkelmønster minder om en mandala.
|
kuvataiteellinen tai kuvaileva, neutraali, günlük konuşma dili | |
|
nadir
🇫🇮 Mandala on symbolsk cirkel, jota käytetään buddhalaisuudessa.
🇩🇰 En mandala er en symbolsk cirkel, som bruges i buddhismen.
🇫🇮 Monet mandalat ovat symbolsk cirkler, jotka kuvaavat universumia.
🇩🇰 Mange mandalaer er symbolske cirkler, der forestiller universet.
|
kulttuurinen, henkinen tai uskonnollinen konteksti, resmi |