normi Danca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Yhteiskunnassa on monia normeja, joita ihmiset noudattavat.
🇩🇰 Der findes mange normer i samfundet, som folk følger.
🇫🇮 Rakennusalan normit ovat tärkeitä turvallisuuden kannalta.
🇩🇰 Bygningsnormerne er vigtige for sikkerheden.
|
yleiskielinen, sosiaalinen tai tekninen standardi | |
|
yaygın
🇫🇮 Tuotteen tulee täyttää kansainväliset standardit.
🇩🇰 Produktet skal opfylde internationale standarder.
🇫🇮 Laatustandardit varmistavat tuotteen hyvän laadun.
🇩🇰 Kvalitetsstandarderne sikrer et godt produkt.
|
tekninen, virallinen mitta tai laatuvaatimus | |
|
yaygın
🇫🇮 Koulun säännöt ovat tärkeitä oppilaiden turvallisuuden vuoksi.
🇩🇰 Skolens regler er vigtige for elevernes sikkerhed.
🇫🇮 Seura noudattaa tiukkoja sääntöjä.
🇩🇰 Foreningen følger strenge regler.
|
sääntö, ohje tai käytäntö, usein muodollinen tai epävirallinen | |
|
resmi
🇫🇮 Sosiaaliset normit ohjaavat ihmisten käyttäytymistä.
🇩🇰 Sociale normer styrer menneskers adfærd.
🇫🇮 Normien rikkominen voi johtaa sosiaaliseen paineeseen.
🇩🇰 At bryde normerne kan føre til socialt pres.
|
psykologia, sosiaalinen odotus tai käyttäytymismalli |