vaimo Danca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
informal, melko yleinen puhekielessä
🇫🇮 Mun vaimo on kotona.
🇩🇰 Min kone er hjemme.
🇫🇮 Miten sun vaimo voi?
🇩🇰 Hvordan har din kone det?
|
gayri resmi, günlük konuşma dili, joskus leikkisä tai vähättelevä viittaus vaimoon | |
|
formal, melko yleinen virallisessa yhteydessä
🇫🇮 Hän on minun vaimoni.
🇩🇰 Hun er min hustru.
🇫🇮 Vaimoni on lakimies.
🇩🇰 Min hustru er advokat.
|
resmi, resmi, juridinen tai perinteinen yhteys | |
|
formal, juridinen termi, melko yleinen
🇫🇮 Vaimoni ja minä olemme naimisissa.
🇩🇰 Min ægtefælle og jeg er gift.
🇫🇮 Vaimo on hänen laillinen puolisonsa.
🇩🇰 Ægtefællen er hans lovlige partner.
|
resmi, juridinen termi, käytetään sekä miehestä että naisesta |