vertaus Danca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Tein vertauksen kahden eri tuotteen välillä.
🇩🇰 Jeg lavede en sammenligning mellem to forskellige produkter.
🇫🇮 Vertaus auttaa ymmärtämään eroja.
🇩🇰 Sammenligningen hjælper med at forstå forskellene.
🇫🇮 Keskustelussa käytettiin vertauksia havainnollistamaan asiaa.
🇩🇰 Der blev brugt sammenligninger i diskussionen for at illustrere sagen.
|
vertaus tarkoittaa kahden asian tai ilmiön vertaamista keskenään, yleinen käyttö arkipuheessa ja kirjallisuudessa | |
|
resmi
🇫🇮 Runossa käytettiin vertauksia luontoon.
🇩🇰 Digtet brugte metaforer til naturen.
🇫🇮 Vertaus tekee tekstistä elävämmän.
🇩🇰 Metaforen gør teksten mere levende.
🇫🇮 Kirjailija käyttää vertauksia ilmaisukeinoina.
🇩🇰 Forfatteren bruger metaforer som udtryksmidler.
|
vertaus voi tarkoittaa myös kielikuvaa, jossa jokin asia esitetään toisen kautta, usein kirjallisessa tai runollisessa kontekstissa | |
|
resmi
🇫🇮 Vertaus auttaa selittämään monimutkaisia konsepteja.
🇩🇰 Analogi hjælper med at forklare komplekse koncepter.
🇫🇮 Tämä vertaus perustuu analogiaan luonnonilmiöistä.
🇩🇰 Denne sammenligning er baseret på en analogi fra naturfænomener.
🇫🇮 Vertaus on hyödyllinen opetusmenetelmä.
🇩🇰 Analogi er en nyttig undervisningsmetode.
|
vertaus voidaan ymmärtää analogiana, erityisesti teknisessä tai tieteellisessä yhteydessä, jossa korostetaan samankaltaisuutta eri ilmiöiden välillä |