antaja Estonca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Antaja päättää lahjan ehdot.
🇪🇪 Andja otsustab kingituse tingimused.
🇫🇮 Sopimuksen antaja vastaa sen toteutumisesta.
🇪🇪 Lepingu andja vastutab selle täitmise eest.
🇫🇮 Antaja lahjoitti rahaa hyväntekeväisyyteen.
🇪🇪 Andja andis raha heategevuseks.
|
yleinen, neutraali | |
|
resmi
🇫🇮 Tavaraluovuttaja allekirjoitti asiakirjat.
🇪🇪 Kauba luovuttaja allkirjastas dokumendid.
🇫🇮 Luovuttaja vastaa tavaran kunnosta.
🇪🇪 Luovuttaja vastutab kauba seisukorra eest.
|
resmi, oikeudellinen | |
|
resmi
🇫🇮 Antava isik vastaa velvoitteistaan sopimuksessa.
🇪🇪 Antav isik vastutab lepingust tulenevate kohustuste eest.
🇫🇮 Antava isik toimittaa tarvittavat dokumentit.
🇪🇪 Antav isik esitab vajalikud dokumendid.
|
resmi, juridinen |