chicken Estonca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Minulla on kana pihalla.
🇪🇪 Mul on kana õues.
🇫🇮 Kana munii munia.
🇪🇪 Kana muneb mune.
|
günlük konuşma dili, yleinen | |
|
yaygın
🇫🇮 Tibut ovat juuri kuoriutuneet.
🇪🇪 Tibud on just koorunud.
🇫🇮 Pienet tibud seuraavat emoa.
🇪🇪 Väikesed tibud järgnevad emale.
|
nuori kana, erityisesti haudottu kana | |
|
resmi
🇫🇮 Kanalinnut tarvitsevat hyvät olosuhteet kasvulle.
🇪🇪 Kanalinnud vajavad head kasvutingimust.
🇫🇮 Kanalintuja kasvatetaan lihaksi ja muniksi.
🇪🇪 Kanalinde kasvatatakse lihaks ja munadeks.
|
tekninen, maatilan eläin | |
|
gayri resmi
🇫🇮 Älä ole kanahirmu!
🇪🇪 Ära ole kanahirmu!
🇫🇮 Hän on todellinen kanahirmu pelkäämään kaikkea.
🇪🇪 Ta on tõeline kanahirmu kõike kartma.
|
gayri resmi, pelkuri (slangisana, leikkisä) |