dilemma Estonca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hän kohtasi vaikean dilemman työssään.
🇪🇪 Ta sattus keerulisse dilemmasse oma töös.
🇫🇮 Dilemma koskee eettisiä valintoja.
🇪🇪 Dilemma puudutab eetilisi valikuid.
|
formaalinen, yleinen käyttö | |
|
resmi
🇫🇮 Projektissa oli selkeä valikuprobleemi.
🇪🇪 Projektis oli selge valikuprobleem.
🇫🇮 Valikuprobleemi ratkaistiin analyysin avulla.
🇪🇪 Valikuprobleem lahendati analüüsi abil.
|
tekninen, analyyttinen konteksti | |
|
yaygın
🇫🇮 Minulla on vaikea valinta tehtävänä.
🇪🇪 Mul on raske valik teha.
🇫🇮 Se oli todellinen vaikea valinta.
🇪🇪 See oli tõeline raske valik.
|
günlük konuşma dili, epämuodollinen | |
|
nadir
🇫🇮 Tilanne oli kuin kaksipiippuinen ongelma.
🇪🇪 Situatsioon oli nagu kahekordne probleem.
🇫🇮 Se on eräänlainen kaksipiippuinen ongelma.
🇪🇪 See on teatud mõttes kahekordne probleem.
|
kuvallinen ilmaus, epämuodollinen |